This is taking things a bit farther than just old aluminum/tin can recycling, but it is just as easy. Find some type of a bins to place used bottles/jars and aluminum/tin cans in, and when you are getting ready to throw one away just put it in the bin. Once it fills up, take it down to the local recycle center.